American and Mexican culture blend colorfully on the walls of La Picardia Taqueria in Port Chester, with Jerry Garcia and Grateful Dead posters (an ode to the Capitol Theatre across the street) mixed ...