Saving OneNote pages in Word's DOCX format enables Word to convert the file into RTF format. Similarly, Word can directly open Excel spreadsheets and then save the resulting document as an RTF file.

Save the document in the "Rich Text Format" and the document that was created on the Mac will open in Word on the PC.