You can save data by connecting to Wi-Fi before making FaceTime calls. To check how much data FaceTime has used, open the "Cellular" menu in the Settings app.