"The way they handled it was so wrong," one viewer said in reaction to the dance routine about the late 6-year-old pageant star Dance Moms: A New Era is facing controversy over an episode that showed ...