Whatnot closed a fresh $265 million Series E round at a roughly $5 billion valuation. CEO Grant LaFontaine plans to use the funds to add new features for sellers and enter new countries. Whatnot is ...