Plans to convert Whitby’s former HSBC bank into a restaurant and holiday lets have been given the go-ahead by North Yorkshire ...