Here's a guide on how to create a see-through walls effect using shaders in unity. Inside you'll find a couple of examples of how to create the effect along with some extra examples for more effects.
Unity’s Visual Effect Graph system can be a powerful tool. But for spawning a large number of effects, performance quickly becomes an issue. Visual Effect graph DOES allow input of 2d texture maps so ...