Many viewers were shocked to see Jimmy Fallon welcome UFC star Conor McGregor to "The Tonight Show" given his recent sexual assault case.