You can change notification sounds for emails and calendar events directly within the new Outlook app for Windows. In classic Outlook, you can choose whether to play a sound when a new email arrives.
If you don’t like the default notification sound on your iPhone, tough luck. Apple hasn’t provided any means of changing it going back as far as we can remember–thus the iPhone’s long-standing ...
You can also remove the tone altogether if you want.