The FBI has disrupted what is believed to be the "most sophisticated cyber espionage tool in the FSB's arsenal," one of the agencies involved said.