LAFAYETTE, La. (KLFY) — The University of Louisiana-Lafayette’s athletic department ended its 2022-23 fiscal year more than $8 million in the red, according to the annual state audit. In an audit ...