Former Royal Butler Shares This "Almost Unknown" Royal Shares One Trait With Prince William and Prince Harry—And Is "Very Close" to King Charles