Catherine Zeta-Jones has paid tribute to Moray Watson, her Darling Buds of May co-star, who has sadly died aged 88. The 47-year-old actress made her breakthrough in the show as Mariette and said the ...

Veteran actor Moray Watson has died after a short illness, his family have confirmed. The 88-year-old was well known for playing the part of the Brigadier in ITV drama The Darling Buds Of May ...

The first ever Gaelic translation of "The Hobbit" has been published by a university professor. Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of Aberdeen and a lifelong Tolkien ...

The first Scottish Gaelic translation of JRR Tolkien's fantasy adventure The Hobbit has been completed by a professor at the University of Aberdeen. Moray Watson, a professor of Gaelic and translation ...

THE actor Moray Watson, who has died aged 88, enjoyed a television career of over five decades, usually playing charming members of the upper class. Although such roles may not have seemed a great ...

12:50, Thu, Apr 24, 2025 Updated: 12:52, Thu, Apr 24, 2025 The first-ever Gaelic translation of The Hobbit has been released by Moray Watson, Professor of Gaelic and Translation at the University of ...

One of the world’s best-selling books has been translated into Gaelic. Moray Watson, a professor of Gaelic and translation at the University of Aberdeen, began working on a Gaelic draft of JRR Tolkien ...