A major fast-food chain rolls out seasonal menu updates, combining new flavors, value deals, and global favorites for U.S.