Sept 18 (Reuters) - Diversified services group Bouygues (BOUY.PA), opens new tab announced plans Monday to file a public tender offer to squeeze out remaining shares in French construction company ...