Daphney Edouard, 26, doesn’t mind being the youngest woman in her morning workout classes in Reston, Virginia. But every once in a while, the multi-decade age gap between Edouard, a digital producer ...