The U.S. is responsible for tons of red meat consumption every year, but its beef industry is more self-sufficient than its frequent outsourcing suggests.