Despite closing in on its 10th birthday, Fallout 4 is rumored to be receiving another update, and it could come alongside a new feature. Last year's debut of Amazon's Fallout television series sparked ...