Automakers pitched everyone on connected cars by saying they’d be better to use and own. “Get over-the-air updates instead of going to the dealer,” they hooped. “Lock your car from anywhere with your ...