Director Philippe Falardeau’s stealth visit to Toronto this past weekend to attend two warmly received afternoon screenings of his world-premiering “Lovely Day,” an acquisition title, left little time ...