Editor’s note: “Behind the News” is the product of Sun staff assisted by the Sun’s AI lab, which includes a variety of tools such as Anthropic’s Claude, Perplexity AI, Google Gemini and ChatGPT.

Homework is one of those hot-button topics that never fails to set off a wide range of responses when people are asked about its value. From ardent backers of the age-old practice to absolute ...