To officially create your village, you have to progress along the main Survival Mode tutorial quest as led by Cuddle Team Leader until you unlock the recipe for a Village Square, which costs 10 Wood ...