With macOS Sonoma, Apple has brought interactive widgets to your Mac’s desktop. Here, we’ll show you how to add and use them to ramp up your productivity.