Lolita Griffeth was only saying goodbye for a few days. Her boyfriend really didn’t want her to go. But Griffeth told him she’d been offered a temporary apartment—a pathway out of homelessness, out of ...