Housing affordability is a Sisyphean battle. A generation of underbuilding and three bumper-crop generations of adult household demand mean affordability’s uphill struggles define our time, and will ...