John Waters and David Lynch didn't aim for midnight-movie infamy when they made, respectively, "Pink Flamingos" and "Eraserhead." The filmmakers' cinematic vision roamed unconstrained despite nearly ...