A mix of snow and rain is likely overnight Monday into Tuesday morning across much of the Washington, D.C., region.