Naturally aspirated V10 engines now feel like artifacts from a short, dramatic window in performance-car history. They were expensive to build, thirsty to run, complex to maintain, and far too ...