An actress who claims Jeffrey Epstein groped her nearly 30 years ago cried as she begged for legislators to sign off on a measure to release all of the investigative records on the dead pedophile.