Easy and fun DIY ideas to transform your garden using materials that are already in your home and garage.