Ce livre présente quarante contes et histoires appartenant à la culture populaire arabo musulmane. Histoires drôles, contes à nature religieuse ou morale, fables fantastiques mettant en scène des ...

Le recueil de contes en arabe a notamment suscité la création d’un film d’animation dans les années 1920. Mais au fond, cet ensemble n’est pas adaptable: le cinéma se cantonne à un folklore qu’il a ...

C’est un conte populaire écrit en 1961 par l’écrivain de langue arabe Béchir Khraïef. Barg Ellil est traduit en français par la professeure de littérature française Samia Kassab et publié un mois ...