FC Dallas missed out on a chance to clinch second place in the Western Conference and home-field advantage in the semifinal series to open the MLS Cup Playoffs, playing to a scoreless draw with ...