“Banshee,” the Cinemax crime drama that wraps up its first season tonight at 10, is among the dumbest, most ridiculous, lurid, disgusting shows on all of television. That is also an enormous part of ...