Haku supplie Naruto, encore hésitant, de l'achever. Celui-ci conteste la philosophie de Haku, dont l'existence a pour seul objectif le combat et la victoire. Il sait pourtant pertinemment que c'est là ...