When you’re mad as hell, it’s human nature to want to tell someone about it. Many work friendships have started over mutual venting about the boss. But while your gut reaction may be to send a “this ...