In a world full of electrified hypercars, is the Porsche Cayman GT4 RS the driver's car we've been yearning for? To find out, Adam Towler has a first drive around a sodden Anglesey Circuit.