A decade ago, tracing one’s ancestry was an activity associated with bored and perhaps elderly individuals who had nothing but time and tons of photo albums on their hands. In recent years, it’s ...