As part of his cost-cutting effort, the billionaire, whose companies have enormous contracts with the military, will turn his so-called Department of Government Efficiency on the Pentagon.